Сравнение льгот и скидок по программам дополнительного медицинского страхования “Маккаби ЗаХав” и “Маккаби Шели”

07.04.201907.04.2019 panizosya «Маккаби ЗаХав», «Маккаби Шели», «מכבי זהב», «מכבי שלי», больничная касса "Маккаби", Израиль, льготы и скидки, программы дополнительного медицинского страхования, старость

Присоединение к медицинским страховым программам, предлагаемым больничными кассами – дело добровольное.

Если вы собираетесь заключить договор дополнительного страхования, стоит ознакомиться с правами и льготами, которые предоставляет вам эта страховка: нужны ли вам именно эти льготы, и сможете ли вы ими воспользоваться.
Если у вас уже есть договор дополнительного страхования, стоит проверить: что вы не знаете, и какими льготами вы можете воспользоваться.

Для тех, кто иврит не знает, или знает плохо, ниже – мой перевод с иврита информации с сайта «Маккаби». Этот перевод может быть неточен; он предназначен только для того, чтобы дать основную, первоначальную информацию о правах по каждой из дополнительных страховок.

Для вашего удобства больничная касса «Маккаби» представила в таблице для сравнения различия между двумя программами дополнительного медицинского страхования. Таблицу на иврите можно найти на этой странице сайта больничной кассы “Маккаби”.

Ниже – перевод этой таблицы на русский язык.