Волшебный блеск «Swarovski»
В маленьком темном магазинчике продавец пытается обольстить покупательницу, встряхивая в руках какую-то грязно-черного цвета тунику явно китайского производства:
— Вы посмотрите, мадам, только посмотрите! Это же Сваровский, настоящий Сваровский! – и указывает при этом на нашитые кое-где на ткань большие мутные куски пластмассы неопределенной формы.
Магическое слово «Сваровский» производит свое действие: покупательница не уходит и, возможно, даже купит это черное безобразие, украшенное мутными полупрозрачными кусками пластмассы.
Ситуация смешная, но жизненная: почти все слышали это название «Сваровски».
Кое-кто не знает, что такое этот «Сваровски» вообще, но подозревает, что это что-то хорошее, придающее покупаемой вещи дополнительную ценность.
Кое-кто слышал о «кристаллах Сваровски», но не знает, что это такое, и даже предполагает, что речь идет о драгоценных или полудрагоценных камнях.
Большинство же знает, что «кристаллы Сваровски» — это изделия из хрустального стекла очень высокого качества, но не в состоянии самостоятельно отличить «Сваровски» от хорошей, а иногда даже и не очень хорошей подделки.
В этой статье я постараюсь рассказать, что такое «кристаллы Сваровски (Swarovski)», и как их можно отличить от подделок.
Даниель Сваровски — человек, основавший знаменитую «Империю Swarovski», родился в 1862 году в небольшой деревушке Георгиенталь в горной Богемии. В то время Богемия была центром кустарного производства стеклянных изделий; на дому у каждого уважающего себя богемца почти непременно была небольшая стеклянная мастерская. Не был исключением и отец Даниеля: он занимался шлифованием стеклянных изделий, изготавливая бижутерию, заколки для волос и прочие мелочи.
Естественно, что подросший Даниель помогал отцу в семейном бизнесе… параллельно играя на скрипке. Однако карьера знаменитого музыканта не складывалась, небольшая отцовская мастерская не обещала больших перспектив, а юный Даниель Сваровски был умен и честолюбив.
Даниель Сваровски решил стать инженером, и для получения образования отправился в Париж. В 1883 году Сваровски, интересовавшийся электротехникой и конструированием электрооборудования, посетил 3-ю Всемирную электротехническую выставку в Вене. Здесь он увидел первые образцы электрических машин постоянного тока и примеры их применения, а в 1891 году, после долгих раздумий и экспериментов, Даниэль Сваровски построил первый в мире станок для автоматического шлифования стекла. Этот станок позволял ему с очень большой точностью шлифовать как камни, так и стекло; кроме того, скорость обработки электрическим станком значительно превышала скорость ручной работы всех шлифовальщиков и огранщиков мира.
После этого Даниэль Сваровски решил, что настало время вернуться к отцовскому ремеслу; опасаясь конкуренции со стороны богемских стеклоделов, он обосновался на новом месте – в небольшом тирольском городке Ваттенс в Австрии.
Но изобретением высокопроизводительного станка для шлифовки стекла Даниэль Сваровски не ограничился: стеклодел и потомок стеклоделов, получивший инженерное образование в Париже, он изобрел новую формулу(новый состав) хрустального стекла, тот самый состав, который стал секретом его фирмы и до сих пор не раскрыт и не повторен его конкурентами. Именно этот состав обеспечивает кристаллам Сваровски их непревзойденную чистоту и блеск.
В настоящее время технология производства кристаллов «Swarovski» усовершенствована: часть граней имеет серебристо-зеркальную подложку(алюминиевое напыление) , что усиливает сияние и блеск.
Кроме того, фирма «Swarovski» наносит на некоторые из своих хрустальных кристаллов специальные покрытия, такие как «Северное сияние Авроры», или «AB» (обеспечивает появление на поверхности «кристалла» радужных отблесков); для получения других спецэффектов применяются другие покрытия.
Итак, «кристаллы Сваровски» — это не драгоценные камни, а стразы, то есть высококачественная имитация драгоценных камней; «кристаллы Сваровски» представляют собой очень чистый хрусталь, изготовленный по особому рецепту, без трещин, замутнений и сколов. Эти хрустальные заготовки подвергаются такой же тщательной огранке, как и драгоценные камни; грани кристаллов правильные, ребра – максимально острые.
Из истории известно, что стразы часто изготовлялись с мошенническими целями, для подмены настоящих драгоценных камней. Однако Даниель Сваровски сразу и открыто заявил, что его продукция – имитация бриллиантов, но не подделка; качество изделий настолько высоко, что они могут быть альтернативой драгоценным камням, зато цена – во много раз ниже, что позволяет купить украшения «от Сваровски» тем людям, которым бриллианты «не по карману». А женщинам хочется быть красивыми всегда…
Продукцию Сваровски охотно покупали модницы Европы и Америки, но… при этом предпочитали умалчивать, настоящие ли они носят драгоценности или «Swarovski».
Конечно, можно было догадаться при взгляде на концертные платья Марлен Дитрих или Мэрилин Монро, что даже ТАКИЕ звезды не могут позволить себе ТАКОЕ количество натуральных бриллиантов, но публика не задумывалась об этом. Да и сама Мэрилин Монро устами одной из своих героинь объявила, что «Лучшие друзья девушек – это бриллианты»: кто же мог усомниться в качестве ее бриллиантов!
Положение изменилось, когда к управлению семейной фирмой пришла внучка Даниеля Сваровски в пятом поколении Надя Сваровски,
которая предложила продукцию фирмы «Swarovski» бесплатно самым известным дизайнерам мира для использования в их работах. При этом Надя выставила единственное условие: дизайнеры должны были сообщать всем своим заказчикам, покупателям и прочей публике, что они используют в работе кристаллы «Swarovski».
С этого момента в сознании потребителей стало укореняться убеждение, что кристаллы Сваровски – это шикарно и стильно, их стали применять в огромных количествах и повсеместно – от бюстгальтеров до унитазов и автомашин.
Как отличить кристаллы Сваровски от прочих кристаллов, стразов и бусин?
О пластмассовых поделках говорить не будем: мутноватые куски пластмассы грязно-белого, синего, розового, зеленого цвета с количеством граней не более 5-6 – это однозначно НЕ Сваровски.
Продукцию фирмы «Swarovski» отличает чистота, форма, цвет.
Посмотрим на фотографию ниже: здесь все бусины на нитке – бесцветные с радужным покрытием, все одного диаметра; однако первые три слева – дешевая продукция неизвестного производителя, остальные пять – кристаллы Сваровски в форме круглых бусин. На фотографии хорошо видно, что количество граней в бусинах Сваровски больше, они четче выражены; бусины выглядят так, словно каждая грань переливается своим, только ей свойственным цветом в отличие от трех левых бусин, которые залиты равномерным слоем радужного покрытия, под которым даже не всегда можно рассмотреть грани.
Однажды в моем присутствии продавщица, уставшая слушать покупательниц, с умным видом рассуждавших о том, что «Сваровски – это всегда Сваровски!», высыпала на стол перед собой две горки очень мелких прозрачных кристаллов, приблизительно 1-1,5 мм в диаметре, и предложила покупательницам отличить: какая горка – это «Swarovski»? От одной из горок исходило сияние желтоватого оттенка: вторая светилась очень чистым, белым сиянием с чуть-чуть голубоватым оттенком. Именно эта, вторая горка и была кристаллами Сваровски, но не все покупательницы смогли увидеть разницу.
Но, кроме кристаллов белого цвета, фирма «Swarovski» выпускает хрустальные кристаллы различных цветов; в этом случае лучше обращать внимание на прозрачность и чистоту материала кристалла, четкость и количество граней.
Как выглядят изделия из кристаллов «Swarovski»? Сплошное сияние…
Ниже – фотографии комплекта: колье, серьги и браслет.
Серьги выполнены только из кристаллов «Swarovski»; колье — в основном «Swarovski», исключая первые 16 бусин от замочка с каждой стороны; браслет – большие коричневые, прозрачные бусины с алюминиевым покрытием и бусины поменьше с радужным покрытием – все изготовлено неизвестным производителем и к фирме «Swarovski» никакого отношения не имеет. Результат: колье и серьги выглядят необыкновенно легкими и воздушными, испуская невероятное сияние и блеск; браслет выглядит очень тяжелым, и блеск у него тоже темный и тяжелый; издали он еще может составить комплект с колье и серьгами, но вблизи разница очень ощутима.
Готовые украшения из кристаллов «Swarovski» лучше покупать в фирменном магазине фирмы «Swarovski», где покупателю предоставляется гарантия подлинности, послепродажное обслуживание и, при необходимости и обоснованности просьбы, возможность возврата или замены изделия. В других местах, продавая вам изделие «от Сваровски», вас могут обмануть – полностью или частично.
Как это – частично?
Однажды я зашла в небольшой магазинчик подарков в то время, когда хозяин, пользуясь отсутствием покупателей, собирал новое украшение. Перед ним лежала отливка из металла – оправа колье, в которую он вклеивал лежавшие перед ним горкой кристаллы. Каждый небольшой элемент оправы представлял собой цветочек из четырех лепестков; в каждый из лепестков он вклеивал по кристаллу. Я обратила внимание: несмотря на то, что все кристаллы лежали вместе, мастер не ошибался в их выборе. В каждый цветочек вклеивалось три тусклых кристалла, и лишь в один лепесток из четырех – яркий сияющий кристалл «Swarovski». Место этого единственного кристалла от цветочка к цветочку менялось, поэтому готовое украшение выглядело так, словно сияют те кристаллы, которые в этот момент находятся под нужным углом к освещению; поверни это колье – и засияют уже другие кристаллы… Мало кто заметит, что как колье ни поверни, сверкают только те же самые кристаллы. Безусловно, предлагая это колье покупательнице, хозяин магазина скажет, что это – «настоящий Сваровски», хотя в действительности это «Сваровски на 25%».
Однако, несмотря на весь блеск и красоту, несмотря на престижность украшений «Swarovski», стоит уточнить: «Swarovski» — это НЕ драгоценности; «Swarovski» — это бижутерия.
Поскольку продукция фирмы «Swarovski» — это хрустальные кристаллы с нанесенным на часть граней покрытием, с ними нужно обращаться бережно – так, как вы обращаетесь с хрусталем, и более того. Ниже – рекомендации фирмы-производителя «Swarovski» по обращению с бижутерией «Swarovski», размещенные на сайте этой фирмы:
Вся бижутерия Swarovski изготавливается традиционными методами, поэтому она очень хрупкая. Метал снабжён покрытием, и каждый кристалл закреплён индивидуально. В результате эти изделия требуют особого ухода. Наши советы изложены ниже.
- Чтобы украшения не поцарапались, храните их в той упаковке, в которой вы их приобрели, или в мягком мешочке.
- Часто протирайте украшения мягкой тканью, чтобы они блестели, как новые.
- Снимайте украшения перед мытьём рук, купанием и пользованием парфюмерией, лаком для волос, мылом, лосьоном и т. п., так как в противном случае можно повредить металл и его покрытие, а кристаллы могут утратить первоначальный цвет и сияние.
- Надевайте украшения, когда вы уже полностью одеты, и снимайте их, прежде чем начинать раздеваться.
- Старайтесь не мочить украшения.
- Чтобы не поцарапать и не разбить кристаллы, следите за тем, чтобы украшения не ударялись о другие предметы.